いとこ   

昨夜は我が家の子供達とLAに住んでるいとこの食事会。
食事会といっても、餃子が食べたいということで、ラーメン屋へ。

f0031420_1391095.jpg

元だんな様の妹の子供達。可愛いです。生まれも育ちもLAなので二人の会話は英語。
でも両親と話す時は日本語。

うちの子供たちより漢字も知ってるかも。日本語学校で熱心に勉強してきたので。
f0031420_1365574.jpg
親の縁は切れてもいとこ同士はいつまでも仲良くしてください。

変な熊本弁を息子が教えたみたいで、どんな言葉の語尾にも「ぎゃん、ぎゃん」とつけていました。

私を含めて子供の語学力の無さを痛感した夜です。息子は留学希望なのですが・・・。
すべて、会話は熊本弁でした。
[PR]

by k2kikiya | 2006-09-02 13:12 | ひと | Comments(2)

Commented by kanna at 2006-09-27 04:36 x
くみさん!
かなです。。母にこのページを教えときます。ラーメンとてもおいしかったです!また来年熊本にいきますよ。
Commented by k2kikiya at 2006-09-27 06:29
かなちゃん!また会いましょうね。

<< 騎牛求牛 キャリアが違います。 >>